lymphatic filariasis أمثلة على

• In the Americas, 90% of the burden of lymphatic filariasis is on the island of Hispaniola (comprising Haiti and the Dominican Republic).
  كما أنه في الأمريكيتين، تقع90% من أعباء مرض داء الفيل على جزيرة هيسبانيولا (والمتألفة من هاييتي وجمهورية الدومينيكان).
• The strategy for eliminating transmission of lymphatic filariasis is mass distribution of medicines that kill the microfilariae and stop transmission of the parasite by mosquitoes in endemic communities.
  وتتمثل استراتيجية استئصال انتقال داء الفيل في توزيع كمياتٍ من الدواء الذي يقتل ديدان الميكروفيلاريا الدقيقة ويوقف انتقال الطفيل بواسطة البعوض في المجتمعات المتطن فيها المرض..
• The most spectacular symptom of lymphatic filariasis is elephantiasis – edema with thickening of the skin and underlying tissues—which was the first disease discovered to be transmitted by mosquito bites.
  أكثر الأعراض وضوحا في داء الخيطيات اللمفاوية هو داء الفيل ـ وهو انتفاخ مع زيادة سماكة الجلد والأنسجة التي يقوم عليها، كان أول مرض اكتشف انتقاله عن طريق لدغات البعوض.
• Five more infectious diseases have been identified as of April 2008 as potentially eradicable with current technology by the Carter Center International Task Force for Disease Eradication—measles, mumps, rubella, lymphatic filariasis and cysticercosis.
  كما تم التعرف على خمسة أمراضاً معديةً كذلك في إبريل 2008 على أنه يمكن القضاء عليها باستخدام التقانة الحالية التي تستخدمها فرق العمل بمركز كارتر الدولي للقضاء على الأمراض وتتمثل تلك الأمراض في الحصبة، النكاف، الحصبة الألمانية، داء الفيل وداء الكيسات المذنبة .
• An elimination effort to address this is currently under way alongside the malaria effort described above; the Dominican Republic expects to eliminate its seven remaining foci by 2010, but lymphatic filariasis is still endemic to 110 of 140 communes in Haiti.
  مما دعى إلى ضرورة الحاجة إلى إتخاذ الإجراءات للتخلص من المرض في تلك المنطقة حالياً، نتيجةً لذلك فإن جهود التخلص من المرض قائمةٌ هناك فعلاً جنباً إلى جنب مع جهود التخلص من مرض الملاريا كما تم وصفه آنفاً؛ فجمهورية الدومينيكان تتوقع أن تتخلص من بؤر التوطن السبعة بحلول عام 2010، إلا أن مرض داء الفيل ما زال متطونٍ هناك بمعدلٍ يتراوح من 110 إلى 140 حالةً في هاييتي .